How do you say “What is wrong?” in French? If you find yourself in a situation where you need to express concern or inquire about someone’s wellbeing, knowing the appropriate phrase in French can be incredibly useful. Whether you’re traveling in France or simply conversing with a French-speaking friend, being able to ask “What is wrong?” can help you navigate various social and cultural contexts more effectively.
In French, the phrase “What is wrong?” can be translated as “Qu’est-ce qui ne va pas?” This phrase is a direct translation of the English question and is commonly used in both formal and informal settings. The word “Qu’est-ce” means “What is,” and “qui ne va pas” translates to “that does not go” or “that is wrong.”
When asking this question, it’s important to consider the context in which you’re using it. In a formal setting, you might say “Qu’est-ce qui ne va pas?” in a polite and respectful manner. However, in an informal setting, you might opt for a more casual tone, such as “Qu’est-ce qui se passe?” which means “What’s going on?”
It’s also worth noting that the French language often uses indirect questions, so you might hear the phrase “Il y a quelque chose qui ne va pas?” This translates to “There is something wrong,” and it’s a more subtle way of inquiring about someone’s wellbeing.
In addition to asking “What is wrong?” directly, you can also use other phrases to express concern or inquire about someone’s condition. Here are a few examples:
– Comment ça va? (How are you doing?)
– Qu’est-ce qui te fait mal? (What’s hurting you?)
– Tu as mal quelque part? (Are you hurt anywhere?)
By familiarizing yourself with these phrases, you’ll be better equipped to communicate effectively in French and show genuine concern for others. Remember, language is not just about the words you use, but also about the tone and context in which you use them. So, the next time you find yourself needing to ask “What is wrong?” in French, do so with empathy and respect.
